You should all ready get the pattern for this, but we are going to keep on doing this list, if you aren't sure of something or you are confused. So for the 3rd person Now with some people you might be able to guess their age, and you could ask them directly about it. This is usually pretty of rude, but it illustrates nicely how the phrase has to be changed if you ask a yes-no-question, so let's get started, anyway! Note the inversed order between "Wie alt bist du?
Mutter weiß mehr [Mother Knows Best] (English translation)
Note : 'Euer' is irregular. When 'euer' has to have a different ending the e before r is dropped, so it turns into 'eur-'. Don't let the weird order of the words disturb you, even if the phrase seems totally incomprehensible at first. I'll try to construct this bit by bit:. Note that the "to" is already included in the German word "rechnen". This is one of the main reasons why complicated conjugations can survive, they contain information that doesn't have to be expressed otherwise then To be a little more polite or at least seem like it, since our teacher probably wouldn't take a no for an answer.
This is another example for brevity by conjugation. Don't be discouraged, many Germans don't realize this, and many don't use the Konjunktiv correctly, if ever. This is a direct object, "Aufgabe" is in the accusative case. Because this is a feminine noun, this is not so obvious, but the structure is the same as in:. Now, we also have an adverbial expression of the place. This is an expression that defines the verb, thus ad-verbial. Note that the order expressions is widely interchangeable.
You can emphasize something by putting it closer to the end of the question. Note that after "zu" follows the dative case, so "der" is not the masculine but the feminine article. It is often used when writing legibly on a large, visible surface such as blackboard or a flipchart. So, as you might have guessed, plus and minus are the same as in English - they are just pronounced German. The verbs "addieren" and "subtrahieren" are probably not difficult either This is also used in every day phrases, such as "mal habe ich dir gesagt Between single classes, there is usually a break of five minutes to allow teachers and students to go from one classroom to another.
In most schools, classes such as German, English, History, Philosophy are taught in the classroom. Classes that use special equipment, such as all sciences, music and arts and of course computers and sport are being taught in a specialized lab classes. Roughly every second break is 15 minutes long, and if there are lessons in the afternoon, there's often a break of 45 to 60 minutes for lunch.
This sentence sounds strange. This is, because in everyday German, sometimes the verb gehen can be left out, if it is clear what is meant. But since Torsten will not think Silke is going to fly there, there will be no misunderstanding.
The Code - in German
Additionally, the word "class", or "course" is missing, which is the usual way of students to talk about their subjects. Note: In English, the phrase might be "We have to go to the music room" instead of must. The German translation "Wir haben in den Musikraum zu gehen" would be understood, but is quite formal. Additionally, there is a connotation that the speaker distances himself from the order he is being given. Let's start at the beginning. It has nothing to do with the German equivalent of "ouch!
It is reflexive such as in "I help myself", because the subject and the object are the same. Some phrases simply are constructed like this, even if there seems to be no real reason to this, and many languages know this phenomenon. The "sich" here is technically the accusative of "he, she, it" and is being changed depending on the person:.
This is kind of self-explanatory. But "sich auf etwas freuen", literally "to be happy on something " means "to look forward to". This is a common phrase that uses the on in the same wide sense as in " on drugs", or "living on something" - there is no spatial relation here In "darauf" you recognize the "auf". The "da" is a demonstrative prounoun such as in " that place". The "darauf" is referencing the word "Musik" from Silke's sentence. So "Au ja, darauf freue ich mich schon" or "to-this look-forward I myself already" just means "Great, I'm already looking forward to that".
Maybe it comforts you a little that the English phrase in a word-by-word translation to German would be just as unintelligible Note that adding a "glaube ich" is another common phrase, exacly as "I think" or "I believe" can be added to an English phrase. Never mind the word order, this is because Alcohol is the object, so the verb is at the second position in the text. Better not think about "under" and "right" here, which you might have correctly recognized as the word's components "richten" literally means "to correct". As in English, "Komm" can be used to motivate others.
There is yet another contraction here "ins" is derived from "in das", meaning "in the". This lesson deals with the Christmas time in the German language countries, where you learn some traditions and vocabularies about Christmas.
The Raven; with literary and historical commentary/German - Wikisource, the free online library
You'll also learn about "there is" and "there are" in German and about the dative case. Read and listen to the following dialogue between mother and daughter: Roswitha and Anja. Both of them want to decorate for Christmas. In Germany the advent season begins on Sunday four weeks before Christmas. It's the day where many families decorate their houses or flats, begin to bake some biscuits and start to sing some Christmas carols.
One typical decoration is the advent wreath, which has four candles - one candle is lit in the first week, two candles in the second week, etc. Another tradition, especially for children, is the advent calendar that you hang on the wall. They've often got 24 doors and you're only allowed to open one a day. Most Christmas markets start in the first week of Advent. There you can buy some little Christmas presents, decorations, ride some carnival rides, and often drink some hot spiced wine - the children drink punch for children, listen to carolers and enjoy a warm, snowy atmosphere.
On the 6th of December, German children celebrate St. Nicholas Day. The children put a boot in front of the door and wait until St. Nicholas brings little presents that are often sweets, walnuts, apples, tangerines and oranges. Bad children get birching by Knecht Ruprecht which is now forbidden in Germany. Pupils do a secret Santa with other pupils on the last school days before the Christmas holidays, which are often two or three weeks long.
Nicholas looks similar to Santa Claus who brings big presents on the evening of the 24th of December; in Southern Germany Christkind brings the presents. Most families decorate their Christmas trees on this day with Christmas baubles and tinsel and candles and so forth. After the Christmas dinner, the whole family sits next to the Christmas tree and exchanges gifts.
In Switzerland they call it Guetsli. The others, of course, would be useful to know for the weather forecast or when someone talks with you about weather. But you aren't forced to know Schniesel. Because many people don't know this word. We have learnt about different materials. The accusative case is that of the object of a verb.
Only transitive verbs take direct objects. The pronoun and noun in two cases object in each of these sentences is underlined in the German and the English:. Note the order of the pronouns in this last sentence. If the direct object here: ihn is a personal pronoun, it precedes the dative dir ; if it were a noun, the dative would precede it, as in these sentences:. Other uses of the accusative case in German will be explored in future lessons. Tables of the personal pronouns in all cases are summarized in Pronoun Tables.
The dative case is that of the indirect object of a verb. The pronoun indirect object of these sentences is underlined in the German and the English:. Whether singular or plural must be established by context. This next sentence translates with ihnen as 'them':. Another use of the dative case in German is after these prepositions: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu. You will be introduced to the meanings of these prepositions over many future lessons rather than all at once, because some have many meanings in English.
Indeed, because each language associates specific prepositions with many common sayings and these often do not correspond in German and English , these "little" words can be troublesome for students. Nonetheless, you should memorize now the list of prepositions above to always remember their association with the dative case. Tables of the pronouns in all cases are summarized in Appendix 2.
Word order in a German sentence with an indirect object depends upon whether that direct object is a pronoun or a noun. If the direct object is a noun, the dative precedes the accusative ; if the direct object is a personal pronoun, the accusative precedes the dative :. Er spricht mit einer fremden Frau:. Der Name St. Die Altstadt befindet sich dort, wo vom 2.
Das Marktrecht erhielt St. Bis stand St. Adjectives are words that describe nouns. Most adjectives are stand-alone words; however, present and past participles can also be used as adjectives.
I already have an account
Numbers are also adjectives, though they do not decline. Attributive adjectives precede the noun that they are describing, and are always declined.
Learning the adjective endings is a central part to the study of German. The adjective endings are frequently one of the hardest topics for new students to learn. It is best to commit the declension tables to memory, while attempting to speak independently. Proper use of adjective endings, especially in speaking, will come with repeated use. They are described in the next part of this chapter. This section will make use of the mnemonic Oklahoma , which denotes the fields of nominative masculine; nominative neuter; accusative neuter; nominative feminine; and accusative feminine, which resemble the state of Oklahoma in the tables used below.
The endings of attributive adjectives can be divided into two groups: strong endings and weak endings. The strong adjective endings are nearly the same as the der-word endings, with the exceptions of masculine and neuter adjectives in the genitive case marked in bold. Make note of the region, Oklahoma , in the nominative and accusitive cases, for weak endings. The principle guiding adjective endings is that a noun, when possible, should have a primary case ending.
Definite articles and der-words always provide a primary case ending. Indefinite articles and ein-words provide primary case endings outside of Oklahoma. Sometimes nouns have no article, in which case adjectives provide the primary case ending. This terminology - strong and weak endings - is confusing for many students. As the student develops, he or she will develop an ear for case endings, and will recognize when a noun has and has not received a case ending.
Nonetheless, it is worth providing the three declension tables that result from this principle. Adjectives following a definite article or der-word always have a weak ending. Within Oklahoma, that is "-e", and outside of Oklahoma, that is "-en". Also dies.. Note how, within Oklahoma, adjectives take strong endings, and outside Oklahoma, they take weak endings. This is because indefinite articles provide primary endings only outside of Oklahoma. Also mein..
Forms of nouns without articles are rare compared to those with definite and indefinite articles; however, one must still know the strong declension. Note that the strong adjective declension is almost the same as the der-word endings, with the exceptions of masculine and neuter in the genitive case in bold. Adverbs based on adjectives are one of the simplest parts of German grammar. Any adjective can be used as an adverb simply by placing its uninflected form within the sentence, usually towards the end.
Some adverbs are formed by adding -weise to adjectives and nouns in the plural form, and mean "regarding", "with respect to", or "-wise" in English. Construction of new adverbs of this sort is usually frowned upon. Much of the material in this section will be explained in greater detail in the chapter on prepositions. German has a complex system of adverbs based on prepositions, which are used to indicate direction of motion, location, time, and other concepts.
English also possesses such a system, though it is used less. Consider the following sentences in English:. In both English and German, prepositions and particles derived from prepositions are treated as adverbs. In many cases, these prepositional adverbs are associated with specific verbs. In the first two examples, the italicized prepositions are used as adverbs of motion; in the first example, the word "out" indicates the direction "out of the apartment"; in the second case, "over" not only means means the direction "towards", but also implies visitation of a residence. The third and fourth examples correspond to separable-prefix verbs in German.
The word "up" is integral to the verb, which would have a different meaning without the adverb. In the fourth example, it is not even possible to "look someone", whereas it is possible to "look someone up," or "look a candidate's resume over". English even has inseparable prepositional prefix verbs; compare "to look s. The adverbs in the fifth example correspond to da-, wo-, hin- and her- compounds in German. Such compounds are often used in legal texts in English. In such compounds, the object of the preposition is replaced with the words "there" or "here", compounded with the preposition. The German system of adverbs based on prepositions is considerably more rigorous, and forms the basis of a large part of the language's morphology.
A remnant of this in English can be found when describing a child's upbringing. As in English, prepositional adverbs in German to varying degrees alter the meaning of their associated verb. Separable-prefix verbs. This topic is better explored in the chapter on verbs. Separable prefixes are themselves adverbs. As in English, many of them are integral to the meaning of the verb. Fangen means "to catch," whereas anfangen means "to begin".
Most prepositional adverbs are treated as part of the root word in the infinitive, and are used as such in the construction of participles. However, not all possible separable-prefix verbs are lexical; "vorbeikommen" to come over , "vorbeibringen" to bring over , and so on, may not all be listed in a dictionary. It is better to learn "vorbei" as an adverb implying visitation. The German prefix in is of note.
It has two adverbial forms. As in it describes location; when describing movement, it becomes ein. Thus, for example, darin means "in there", whereas darein means "in to there". Another example is the word, einleiten , to introduce. Hin- and her-. Prepositional adverbs of motion are usually based on hin- , implying motion or direction away from the speaker, and her- , implying motion or direction towards the speaker. Hin and her are themselves stand-alone adverbs meaning the same thing, and describe less-specific motion or direction.
One example in which hin is an integral separable prefix is the verb hinrichten , which means "to execute. Not all verbs formed from hin- and her- compounds are lexical. Some examples of hin- and her- compounds are:. Da- compounds are also adverbs, corresponding to "there-" compounds in English. They replace specific prepositional objects. Although are used principally in legal texts and therefore sound formal in English, they are often employed in written and spoken German and are convenient replacements for long and complicated prepositional phrases.
Their comprehension and active use are essential in German. Da- compounds are formed by adding da- before the preposition, with an "r" inserted before prepositions starting with a vowel. There are exceptions to this, and da- compounds are given a fuller treatment in the chapter on prepositions. Hier- and dort- compounds also exist in German, though they are used less frequently. As in English, they are considered formal, and are used primarily in academic and legal texts.
They are best memorized as vocabulary. A noun is a word that can be used to refer to a person, place, thing, quality, or idea, that is, a part of speech. It can serve as the subject or object of a verb. For example, a table ein Tisch , eine Tafel or a computer ein Computer. What makes nouns in German special is that they must start with a capital letter in the written language. German, unlike English, has more than one way to make nouns plural, and plural form, like gender, must be memorized with every noun.
There are twelve different ways to form plurals in German. They are formed by affixes at the end of the word, and the umlaut of the vowel of the stem. When German nouns are used in the plural, their gender becomes irrelevant. The plural can almost be thought of as a gender on its own. In the plural, the definite article is always "die" when using the nominative and accusative cases. When using the dative case, "den" is the definite article of all plurals.
All plurals not ending in -n or -s affix an -n. I saw the old men as they played chess. I played chess with the old men. The old men's chess game was not very exciting. Although gender and plural form are often arbitrary, there exist certain suffixes whose gender and plural form are regular. They are mainly feminine. Many masculine nouns are formed by verbal stems without a suffix. Many of these receive an umlaut in their plural form.
German, like many other languages, gives each noun a gender: Masculine, Feminine, and Neuter. Plural nouns also act differently not only with the verb of the sentence, but the article preceding it. However, not all German Nouns are randomly allocated a gender. The following notes will apply to most nouns but not all. This is derived from the diminutive form of Maid old, rarely used - Maidchen. There are far more masculine nouns than of either of the other genders. The masculine nominative definite article is der. The feminine Gender article is die. It is used in the nominative and accusative singular case.
It is also used to indicate nominative and accusative plural for nouns of any gender. The definite article of neuter countries is only used when there is an adjective, e. The definite article of masculine and feminine countries is always used, e. As most German articles can not be attributed to certain rule, it is best to always learn the article when learning the noun. You may think of the article as necessary information belonging to every noun. You avoid a lot of looking-up-time that way. Most dictionaries do not give the article. Instead, you find different sets of abbreviations which tell you to which class the noun in question belongs.
Note: The possessive is not a case of the personal pronoun; rather, it's a pronoun itself. This table shows the possessive pronoun's stem, which is declined as an ein- word that is, like the indefinite article "ein". The genitive case indicates possession or association, and is equivalent to, and replaces, the English word "of". Strict replacement of the genitive case with the word "of" maintains the word-order of the German nominal phrase: possessed - possessor in genitive.
The genitive case also replaces "'s" in English, though reversing the word order possessed then possessor, vs. English: possessor then possessed. German itself also uses an "s" though without the apostrophe to indicate possession, in the same word order as English.
It is used mainly with proper nouns, such as "Goethes Heimat", as well as for compounding words. Standard genitive constructions are used with nouns and modifiers of nouns such as articles and adjectives, and the inflection they receive implies possession. The first noun may be in any case and may occur in any part of the sentence; the second noun, which possesses the first noun, immediately follows the first noun, and is in the genitive case.
The noun in the genitive case need not have any modifiers - e. Proper treatment of the genitive case, including all of the declensions, is found in another part of this book. German pronouns have genitive forms, but they are used only rarely nowadays, mostly in archaic or formal German. In many cases, a preposition can be added to allow a different case to be used. The possessive pronouns mein-, dein-, unser-, etc.
Alternatively, one could think of possessive pronouns, for example, "mein-", as replacing the phrase, "of me". Directly translated, "mein-" means "my" in English. The car belongs to the friend, and the friend belongs to "him". For illustrative purposes, one could conceivably rewrite the prepositional phrase as "without the car accusative case of the friend of him". German's rendering is far less awkward.
Despite the difficulty many people have in learning German declensions, case endings in German correspond to each other to a considerable degree. Specifically, the pronouns bear an obvious resemblance to their parent direct articles. Learning the corresponding third-person declensions side by side allows some people to comprehend the declension pattern more easily. As discussed above, possessive pronouns replace the genitive case for pronouns. In this table, they will be placed where the genitive case is, so that their similarities to other parts of speech that actually are in the genitive case can become clear.
German is very rigorous in its use of gender, and will use the pronoun corresponding to the gender of the referential noun, regardless of whether the noun being referenced is a person unlike English, which uses "it" for everything not a person or other entities animals, ships in certain contexts.
Many English speakers have trouble with this, especially in spoken language. Mastery is nonetheless possible with a proper understanding of German declension, use of a few rules of thumb for example, nouns ending in "-chen" are usually neuter , and a considerable amount of practice. Like the s's added to masculine and neuter nouns in the genitive, this is a remnant from when German inflected all of its nouns.
Other languages based on declension, such as Russian and Latin, retain that characteristic. Sometimes one will notice an "-e" after masculine and neuter nouns in the dative case, such as the dedication on the Reichstag building - "Dem deutschen Volke", "for the German People". Here is the ultimate syntax guide for a main clause. German allows a considerable amount of syntactical freedom as parts of speech are indicated through case, rather than syntax. Nonetheless, there are conventions to follow, especially ones that reduce the ambiguity of pronouns. This is the officially-sanctioned syntax of a main clause.
However, German syntax is not written in stone. One has considerable latitude in the way one constructs one's sentence. Before fleshing out the topic, here are some rules, conventions, and words of advice:. Put it in its correct position. For example, you must not split something like, "mit einem Buch", for that is a prepositional phrase, i. Many other sentence elements are, however, only one word. You get a lot better at this as time goes on. Number one: pronouns before nouns.
It doesn't happen very often, though. Put the important stuff at the end. Then you get to your verb, which gives all of the words in the sentence meaning, resulting in a crescendo of emotion and understanding. Or not. But you see how that might work. It will seem perfectly natural that the verb is in the second position, and that the other verbs are at the end.
Getting used to subordinate clauses takes more time, but eventually your words go to the right place. Don't worry about making mistakes, but also try not to forget which verb you have waiting in your head until the sentence ends. Get used to explaining things in terms of "nominative", "accusative", "dative", and "genitive". Same goes for "linking-" and "helping-verbs".
Start talking about modal verbs, and modal-like verbs. Syntax is easier. Second position does not equal second word , as you can see above. However, there is only one group of words allowed before the conjugated verb. Such groups of words are called "phrases". While you can put very long phrases in front of the conjugated verb you mustn't use two. This is a big difference between English and German syntax.
Sometimes you have to use more than one verb part in a clause. This is true for Perfekt forms, separable verbs, modals etc. Only one of these verbs is conjugated. The conjugated verb stays in second position, the other part goes to the end. Sometimes there are even three verbs in a sentence. These usually involve modals and perfect tenses. The conjugated verb is in the second position. The remaining two verbs are at the end of the clause, building inwards that is to mean, what would be the second verb in English is placed at the end, and what would be the third verb is placed before the second verb.
In English, you need the position of phrases to determine whether a noun phrase is a subject or an object. In German the cases tell you which role is assigned to a certain noun phrase. Therefore, the word order is less strict. However, you can put everything there you want to stress. This is very common with phrases about time or place Examples 2, 3, 7. English speakers need to remember that the first position is restricted to exactly one phrase. You can even put objects in first position Example 8. You do it mostly, if you want to emphasize the object or if you have to repeat the sentence because your partner has not understood this particular part of it.
If the subject is not in first position, it goes directly after the conjugated verb Examples 2, 3, 7, 8 , unless preceded by a reflexive pronoun or an accusative or dative pronoun. However, when looking at wild German sentences you will find structures that do not follow these principles but are nonetheless correct.
This is very frequent in spoken language. Mostly the deviation from the neutral structure is caused by a special focus. While they are not wrong, it would be inappropriate to use them all the time. Therefore it is best to learn the principles described here. If you have mastered them and can use them without thinking about it, you can try some of the deviations. Time seems to be a very important concept for German speaking people. It is mostly mentioned very early in the sentence, either at the very beginning in the first position which means that the subject goes directly after the conjugated verb i.
The sentence "Ich war im Kino gestern" is not exactly wrong, but it would sound weird in most situations. It could be used though in a casual conversation when putting special emphasis on "im Kino", but it's not the regular sentence pattern. The order of objects is different for nouns and pronouns.
Pronouns always come before nouns, and reflexive pronouns come before everything except nominative pronouns. ADDA , mentioned above, is a good way to remember the prescribed order of cases for pronouns and then nouns. As sentences can contain only two objects, here are the three possible combinations deriving from ADDA:. This includes adverbs and prepositional phrases describing how, why, and by what methods the event of the sentence has taken place. In German grammar the term Nachfeld is used to describe parts of the sentence that come after the second part of the verb. The Nachfeld is neglected in most learner's grammars.
It is mostly used in spoken language, when people add something to a sentence as an afterthought or with special emphasis. In written language it is important for comparisons. You put them almost exclusively in the nachfeld. Now try to convert the sentence to the perfect. If you follow the normal sentence structure rules you would have to write: Peter hat mehr Geld als Paul verdient , but this is almost never done. The sentence best accepted by a majority of German speakers is: Peter hat mehr Geld verdient als Paul.
The comparison is put after the past participle. Note that the two items being compared must be in the same case. Du verdienst mehr Geld als ich. This is also correct grammar in English, though it is now almost obsolete among native English speakers. Interrogatives questions change word order in the first two fields or so. There are two kinds. In a question based on a verb, the conjugated verb comes first.
Following that is the same string of pronouns first and nouns thereafter and other sentence elements and finally the remaining verbs that was detailed above. The main difference between questions and statements is that the freedom of the first position is eliminated; the item you wanted to emphasize must now find a different position in the sentence. The ascending-order-of-importance convention still holds.
The second kind of question involves a question word or wo-compound, which always comes at the beginning, and is immediately followed by the conjugated verb. They are then followed by the remaining parts of the sentence in the order outlined above. Be mindful of the case of the question word, and make sure never to use a wo-compound when referring to a person.
Imperatives commands also slightly alter the aforementioned main-clause sentence structure. Imperatives are formed in several ways:. This sequence - verb in imperative form, perhaps followed by the person to whom it is directed in the nominative case depending on the kind of imperative used, however - is then followed by all of the other elements of the sentence, in the aforementioned order. German-speakers, like English-speakers and the speakers of many other languages, consider the use of the imperative mood to be rude, and, as in English, use a conditional or subjunctive construction to convey requests.
This will be dealt with in a different section of this book. Please see the instructions page for reasons why this item might not work within Oxygen Not Included. This item will only be visible to you, admins, and anyone marked as a creator. This item will only be visible in searches to you, your friends, and admins. Description Discussions 1 Comments Change Notes. Description Discussions Comments Change Notes.
This item has been added to your Favorites. File Size. Created by. Xandras Last Online 7 hrs, 44 mins ago. Think Last Online. See all 47 collections some may be hidden. This item has been added to your Subscriptions. Polyphon No. Orphenion No. Kalliope No. Estimate: 9. French firms, meanwhile, specialized in audio-visual entertainment with their deluxe mechanical musical toys that ranged thematically from trade and industry to the surreal. Automaton Chef by Gustave Vichy, c. Another playful piece, by Louis Renou, depicts the surprising results of using the telephone. Girl on the Telephone' Musical Automaton by Renou, c.
Bailly depicts John F. Contemporary Automaton Portrait of J. Kennedy by Christian Bailly. Although Malling-Hansen is credited with the earliest writing machine in serial production, the Writing Ball had nothing of the roughness and awkwardness of a prototype. It anticipated the ease and refinements of typewriters on the market some 50 years later: automatic carriage return, an index for paragraphs and the space bar.
The Writing Ball is nothing less than a masterpiece of design — a perfect hemisphere with 54 spring-loaded alpha-numeric typebars supported by a trio of slender, tapering brass pillars. After a frustrating trip to Genoa, Nietzsche eventually gave up on the intricate machine, but not before immortalizing his struggle with it in verse.
- US Americans?
- The Silence!
- Teurer, komplizierter, ausschließlich mit Nachteilen behaftet (GERMAN LANGUAGE)!
- Account Options;
- Orys Creole Trombone - B-flat Lead Sheet!
- A Theory of Adaptation.
- CREMATION - ARE YOU REALLY SURE?;
Had he lived in the 19 th century, however, the English poet Geoffrey Chaucer, with his appreciation of philosophy — and technology — would almost certainly have been a fan. For additional highlights, visit www. Bickart, Tel. Bardenheier, Tel.
Related Nichts wie bisher (German Edition)
Copyright 2019 - All Right Reserved